> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.karzoun.chat/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# التقارير

> تقارير الحضور وساعات العمل والإجازات في كرزون: الفلاتر، المقاييس الشائعة، والتصدير.

من **التقرير** (`/time-clock/report`) تراجع أداء الحضور لفترة — لا تستبدله بـ[سجلات الوقت](/ar/help-center/guides/attendance/logs) التي تعرض أثراً تفصيلياً لكل بصمة.

## أنواع التقرير

| التبويب         | ماذا يجيب                                      |
| --------------- | ---------------------------------------------- |
| **الحضور**      | الالتزام، الغياب، التأخر… حسب المقاييس الظاهرة |
| **ساعات العمل** | إجمالي الساعات مقابل المتوقع/الإضافي           |
| **الإجازات**    | استهلاك وأنماط طلبات الغياب في الفترة          |

اضبط الفلاتر (فترة، موظفون، فروع، أقسام) قبل القراءة. المشرف يرى نطاقاً أوسع؛ الموظف قد يقتصر على نفسه.

<Info>
  **وسائط مطلوبة:** شاشة التقرير على تبويب ساعات العمل مع فلاتر فترة وتصدير.\
  المسار المقترح: `/images/help/attendance/reports-hours.webp`
</Info>

## مقاييس تكرر ظهورها

حسب نوع التقرير قد ترى مؤشرات مثل: إجمالي ساعات العمل، دقائق التأخر، مغادرة مبكرة، بصمة مفقودة، معدل الحضور، وقت إضافي. افهم كل عمود من تسمية الواجهة قبل اتخاذ قرار إداري.

## التصدير والعرض

* تصدير Excel متاح غالباً للمشرف.
* تبديل عرض المدة (عشري مقابل ساعات:دقائق) إن وُجد — اختر ما يناسب مسير الرواتب لديكم.

## متى التقرير ومتى السجل؟

| الحاجة                | الأداة                                                                                     |
| --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| ملخص أسبوعي للإدارة   | التقرير                                                                                    |
| نزاع على دقيقة بصمة   | سجلات الوقت / سجلات الحضور                                                                 |
| اعتماد نوع إجازة جديد | [أنواع الغياب والعطل](/ar/help-center/guides/attendance/holidays-absence-types) ثم الطلبات |

## ذات صلة

* [السجلات](/ar/help-center/guides/attendance/logs)
* [مسار المشرف والمدير](/ar/help-center/guides/attendance/path-supervisor)
* [الطلبات](/ar/help-center/guides/attendance/requests)


## Related topics

- [الورديات والجداول](/ar/help-center/guides/attendance/shifts.md)
- [السجلات](/ar/help-center/guides/attendance/logs.md)
- [نظرة عامة](/ar/help-center/guides/attendance/overview.md)
- [إنشاء حملة](/ar/help-center/guides/broadcasts/create.md)
- [المناصب](/ar/help-center/guides/settings/team/positions.md)