> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.karzoun.chat/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تسجيل الدخول والخروج

> كيف تسجّل ورديتك في كرزون من لوحة التحكم: الدخول، الاستراحة، الخروج، وقواعد الموقع ووقت الوردية.

التسجيل اليومي يتم من **لوحة التحكم** (`/time-clock/dashboard`): **تسجيل الدخول** عند بدء العمل، **استراحة** أثناء الوردية، ثم **تسجيل الخروج** عند الانتهاء.

## أين تضغط؟

| المكان                  | السلوك                                      |
| ----------------------- | ------------------------------------------- |
| `/time-clock/dashboard` | التسجيل الفعلي (دخول / خروج / استراحة)      |
| الصفحة الرئيسية         | يعرض الحالة؛ الأزرار **تنقلك** للوحة التحكم |
| ويدجت في إعدادات الفريق | قد يتيح تسجيلاً لمستخدم معيّن حسب صلاحيتك   |

<Info>
  **وسائط مطلوبة:** لوحة التحكم قبل الدخول وبعده (وردية نشطة) مع أزرار الاستراحة وإنهائها.\
  المسار المقترح: `/images/help/attendance/clock-in-out-dashboard.webp`\
  **فيديو (مستحسن):** 25 ثانية دخول → استراحة → خروج.
</Info>

## الخطوات

1. افتح **لوحة التحكم** تحت الحضور والانصراف.
2. إن لم تكن في وردية: اضغط **تسجيل الدخول**. اسمح بالموقع إن طلب المتصفح — كثير من الجداول تشترط أن تكون ضمن نطاق الفرع أو مواقع الجدول (حوالي كيلومتر افتراضياً ما لم يُسمح بالعمل عن بُعد).
3. أثناء الوردية: استخدم **استراحة** / **إنهاء الاستراحة** حسب سياسة الفريق.
4. عند المغادرة: **تسجيل الخروج**. إن كانت استراحة مفتوحة يُنهى مسارها مع الخروج عادةً.

## قواعد شائعة ترفض التسجيل

| الرسالة / الحالة (تقريباً) | المعنى                                           |
| -------------------------- | ------------------------------------------------ |
| خارج نطاق الموقع           | GPS خارج الفرع/مواقع الجدول وليس مسموحاً عن بُعد |
| خارج نطاق وقت الوردية      | قبل/بعد نافذة الوردية دون مرونة كافية            |
| وردية نشطة بالفعل          | لا تبدأ دخولاً ثانياً لنفس اليوم النشط           |
| لا توجد وردية نشطة         | حاولت خروجاً بلا دخول مفتوح                      |

حالات البصمة بعد التسجيل قد تُوسم: في الوقت، مبكر، متأخر، مغادرة مبكرة، وقت إضافي — حسب القالب والتسامح.

## نصائح تشغيلية

* وردية واحدة نشطة في اليوم؛ الورديات القديمة المفتوحة قد تُغلق تلقائياً عند دخول جديد.
* الجداول ذات **بداية مرنة** أو **العمل عن بُعد** تخفّف قيود الوقت/الموقع — يضبطها المشرف في [الورديات والجداول](/ar/help-center/guides/attendance/shifts).
* نسيت البصمة؟ قدّم [طلب تصحيح](/ar/help-center/guides/attendance/requests).

## ذات صلة

* [مسار الموظف](/ar/help-center/guides/attendance/path-agent)
* [الطلبات](/ar/help-center/guides/attendance/requests)
* [الورديات والجداول](/ar/help-center/guides/attendance/shifts)


## Related topics

- [السجلات](/ar/help-center/guides/attendance/logs.md)
- [الطلبات](/ar/help-center/guides/attendance/requests.md)
- [نظرة عامة](/ar/help-center/guides/attendance/overview.md)
- [الورديات والجداول](/ar/help-center/guides/attendance/shifts.md)
- [مسار الموظف](/ar/help-center/guides/attendance/path-agent.md)